-
1 wriggle out of
v + adv + prep + o \<\<dress/jeans\>\> quitarse ( con dificultad)* * *v + adv + prep + o \<\<dress/jeans\>\> quitarse ( con dificultad) -
2 wriggle out of
-
3 wriggle out of
phr.v. 1. wriggle out of sth се провнува/извлекува од нешто; wriggle out of a difficulty/responsibility се извлекува од тешкотија/одговорност; The snake wriggled out of the cage Змијата исползи од кафезот2. wriggle out of doing sth се извлекува/вади да (не) (на)прави нешто: He wriggled out of answering the question Тој одбегна да го одговори прашањето -
4 wriggle out
отвертеться глагол: -
5 wriggle out
liberarsi dimenandosi, sgusciareto wriggle out of sth. — sgusciare, divincolarsi da qcs.; fig. riuscire a evitare [task, duty]
* * *liberarsi dimenandosi, sgusciareto wriggle out of sth. — sgusciare, divincolarsi da qcs.; fig. riuscire a evitare [task, duty]
-
6 wriggle out of
1) Общая лексика: уклоняться от, увильнуть от (Hold on, bud, you've put your signature on the rental contract. You can't wriggle out of it like that.)2) Разговорное выражение: выкрутиться3) Сленг: увиливать от -
7 wriggle out
se dégager or se sortir en se tortillantto wriggle out of something — fig se défiler devant [task, duty]
-
8 wriggle out
відкру́чуватися, ухиля́тисяto wriggle out of an engagement — ухиля́тися від зобов'я́зання
-
9 wriggle out of
The new dictionary of modern spoken language > wriggle out of
-
10 wriggle out
vi (lit)sich herauswinden ( of aus); (fig also) sich herausmanövrieren (of aus)he's wriggled ( his way) out of it — er hat sich gedrückt
-
11 wriggle out of
уклоняться [-ниться] от чего-либоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > wriggle out of
-
12 wriggle out
Общая лексика: извернуться, изворачиваться, (of) отвертеться -
13 wriggle out (of)
Общая лексика: отвертеться -
14 wriggle out of
<05> увиливать отАнгло-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > wriggle out of
-
15 wriggle out of
фраз. гл. увиливать отАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > wriggle out of
-
16 wriggle out
להיחלץ על-ידי התפתלות* * *◙ תולתפתה ידי-לע ץלחיהל◄ -
17 wriggle out of
keluar dengan tipu daya dari -
18 wriggle out
sıyrılmak, paçayı kurtarmak -
19 wriggle out of
bir güçlükten sıyrılıp çıkmak -
20 wriggle out
sıyrılmak, paçayı kurtarmak
См. также в других словарях:
wriggle out of — [phrasal verb] wriggle out of (something) informal + often disapproving : to avoid doing (something that you do not want to do) in some clever or dishonest way She tried to wriggle out of the contract. Don t let him wriggle out of paying you for… … Useful english dictionary
wriggle out of — PHRASAL VERB (disapproval) If you say that someone has wriggled out of doing something, you disapprove of the fact that they have managed to avoid doing it, although they should have done it. [V P P n/ ing] The Government has tried to wriggle out … English dictionary
wriggle out of — phr verb Wriggle out of is used with these nouns as the object: ↑commitment … Collocations dictionary
wriggle out of (doing) something — showing disapproval phrase to avoid doing something by making excuses Don’t try and wriggle out of doing your homework. Thesaurus: to avoid doing something, or to avoid somethingsynonym Main entry: wriggle … Useful english dictionary
wriggle out of out of doing something — ˌwriggle ˈout of sth/out of doing sth derived (informal, disapproving) to avoid doing sth that you should do, especially by thinking of clever excuses • He tried desperately to wriggle out of giving a clear answer. Main entry: ↑ … Useful english dictionary
wriggle out of something of doing something — ˌwriggle ˈout of sth/out of doing sth derived (informal, disapproving) to avoid doing sth that you should do, especially by thinking of clever excuses • He tried desperately to wriggle out of giving a clear answer. Main entry: ↑ … Useful english dictionary
wriggle out of — avoid by devious means. → wriggle … English new terms dictionary
wriggle out of — Get out of (by adroit management), work out of, work one s way out of … New dictionary of synonyms
wriggle out of — verb To circumvent an obligation by sneaky means. The worm wriggled out of the mans pocket … Wiktionary
wriggle out — get out by squirming … English contemporary dictionary
wriggle out of — Syn: avoid, shirk, dodge, evade, sidestep; escape; informal duck … Synonyms and antonyms dictionary